10.里瓦尔多粤语叫做杜丽华。

11.阿德里亚诺在粤语中被称为Adiano。

12.斯科尔斯在粤语中被称为史高斯。

13.吉格斯在粤语中被称为杰斯。

14.克林斯曼粤语叫七连氏。

15.迈克尔·乔丹在粤语中被称为迈克尔·乔丹

16.迈克尔·杰克逊在粤语中被称为迈克尔·杰克逊。

17.史蒂文·艾伦·斯皮尔伯格广东人被称为斯皮尔伯格。

18.国名听起来几乎和外国声音一样。相反，用普通话翻译的外国名字除了有点长之外，听起来还有点别扭。

【#/kloc 91-K92-Ki3-K94-K95m-0/#】1。粤语翻译外国名字时，多为谐音直译，且大多比普通话简短。很少超过四个字。

2、比如一些明星名字。

3.贝克汉姆的粤语名字叫毕贤。

4.罗纳尔多的粤语名字是罗纳尔多

5.斯托伊切科夫广东人称斯塔德迈尔·戈夫

6.克鲁伊夫粤语叫高卢夫。

7.广州人叫简·董娜。

8.齐达内在粤语中被称为史丹。

9.小罗在粤语中被称为小罗。

【# 朗拿甸度#】分享到此结束，希望对各位家长有所帮助。