雁门太守行，原文描述了边塞戍楼烽火、战场厮杀的场景。译文将其化为生动的画面，展现了戍楼巍峨、战火纷飞的边塞风光。

第一段：原文中，诗人写道“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”。译文巧妙地传达了这种紧张气氛：“黑压压的云层笼罩着城市，战士们的铠甲在阳光下闪耀着金光。”

第二段：原文描述了战场上勇士们的英勇：“角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫”。译文生动地展现了这一场景：“战场上号角声响彻天空，秋色中，燕脂般的花朵在夜幕中凝结。”

第三段：诗人感慨边塞战争的残酷：“半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起”。译文将其情感传达得淋漓尽致：“在易水边，半卷的红旗飘荡，寒霜重重，鼓声沉闷不振。”

雁门太守行原文与译文，一幅边塞战争画卷交织着英勇、悲壮与豪情。诗人通过细腻的描绘，展现了戍楼烽火、战场厮杀的边塞风光，让人感受到战士们保家卫国的不屈精神。