阮孝绪传 阮孝绪
0
2024-06-22
你好,我在这里回答阮小胥的译文和言论,阮小胥传认为许多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看这些话
1、原文:小婿前后七年博吟之饰
2、殷纣的母亲死了,有一百多名辩才废弃的钱财必须退还给小婿,小婿无所不服,王郎欲归之母,燕王叹口气异,闻异目
3、十六年,父丧,棉树拒之,虽菜啖之,一角亦吐之
4、严氏兄弟出了桂县,屡次上门,孝徐度将英掩之,闻其庄管,穿了篱以掩之,不敢相见之角
5、曾用美酱吃,问云是王收,遂吐餐复酱饰
6、严罚,亲属咸惧朝廷
7、孝静说:“我们为什么要坐在这里
8、小婿年七岁,交与通伯阮阴之角
9、贤周妈妈死后,一定有一百多万遗产属于小婿,小婿绝无,都是贤郎的姊姊王彦之饰
10、听说此事的人都被徐氏的不孝所蛊惑
十一、十六岁时,父亲死了,丧服时不穿丝徐氏,虽尝得花菜已吐在口外
12、王彦之表侄地位显贵,屡次到小婿之家,小婿估计他必遭灾祸,听说王彦之威名带来,便钻过屋后的栅栏逃走,不愿与他见面
13、当酱汁感觉很好时,问酱汁是从哪里来的,我听说是从国王那儿来的,立即吐出一些食物,酱汁就掉在头上
14、等王彦古被诛后,亲属们都怕他牵连,就托他主持公道
15、孝静说:“你怎么有家人,却不与d终获释放
16、(本译本根据《南史》24章《世通译本》中文词典出版社出版)
希望小家伙们喜欢